oroya peruviana
Es un cactus variable solitario, aplanado, de crecimiento lento, que con el tiempo se convierte en un columnar pequeño de hasta 30 cm de altura. Las espinas son también variables, más o menos pectinadas y varían en color desde el amarillo pálido al marrón. Las flores, en racimos densos en el ápices de planta, son de color rosa con el centro amarillento.
Variable is a cactus solitary, flat, slow growth, which eventually becomes a small column of up to 30 cm in height. The spines are also variable more or less pectinate and vary in color from pale yellow to brown. The flowers, in dense clusters at the tips of the plant, are pink with yellow center.

oroya peruviana var. minima
Es un nombre que ha aparecido en algunas listas, pero no es reconocido como valido, por los botánicos. La diferencia con la especie tipo es que surgen ,con fuerza, hijos en cada nodo basal del tallo y en la parte superior de las costillas. Y con la edad se agrupan hasta obtener el tamaño de 15 cm de diámetro con un máximo de 100 cabezas (o más). Las espinas son relativamente largas, y ampliamente espaciadas.
Is a name that has appeared on some lists, but is not recognized as valid, by botanists. The difference with the type species is emerging, with force, children at each node of the stem and basal upper ribs. And with the age group to the size of 15 cm in diameter with a maximum of 100 heads (or more). The spines are relatively long, and widely spaced.



2 comentarios:

  1. oi Di.
    mais um lindo cactu, que não tenho esnif, esnif..
    gostei muito do novo visual do teu blog, ficou mais leve, e esta cor é linda, minha preferida.

    beijinho.

    Ro

    ResponderEliminar